1 00:00:07,424 --> 00:00:10,927 Les sous-titres sont codés par couleur par pays, et ce paramètre ne peut pas être modifié. 2 00:00:12,053 --> 00:00:13,138 Ouvrir. 3 00:00:15,056 --> 00:00:16,224 Vous devez débloquer vos pieds. 4 00:00:16,766 --> 00:00:18,893 -Ne te précipite pas. -Faites-le lentement. 5 00:00:22,105 --> 00:00:24,190 Oh non. Sois prudent. 6 00:00:24,774 --> 00:00:26,860 L'équipe Türkiye est dans une mauvaise passe. 7 00:00:27,944 --> 00:00:29,779 Celui à sa gauche a perdu l’équilibre. 8 00:00:32,282 --> 00:00:34,576 Elle est en train de le perdre. Gardez-le ensemble. 9 00:00:34,659 --> 00:00:36,619 C'était vraiment dur. 10 00:00:37,537 --> 00:00:39,122 J'étais à ma limite absolue. 11 00:00:41,124 --> 00:00:44,127 Cela a commencé avec mes doigts engourdis. 12 00:00:45,336 --> 00:00:48,673 J'ai dû me faufiler chaque once de force pour rester. 13 00:00:50,383 --> 00:00:51,843 Accrochez-vous ! 14 00:00:54,512 --> 00:00:55,847 Tiens bon, Nonoka. 15 00:01:03,813 --> 00:01:07,692 -Tiens bon, c'est tout. -Allez. Vous pouvez durer plus longtemps que ça ! 16 00:01:09,235 --> 00:01:11,613 Reste fort. Je sais que tu l'as en toi. 17 00:01:11,696 --> 00:01:12,572 Accrochez-vous ! 18 00:01:12,655 --> 00:01:15,033 Restez encore un peu. Se concentrer! 19 00:01:15,784 --> 00:01:17,744 Allez! On compte sur vous ! 20 00:01:17,827 --> 00:01:18,995 Vous avez ça ! 21 00:01:21,998 --> 00:01:23,041 Tiens bon, Nonoka. 22 00:01:23,792 --> 00:01:24,918 Tiens bon, Nonoka. 23 00:01:25,668 --> 00:01:26,503 C'est d'accord. 24 00:01:26,586 --> 00:01:27,962 -Bon travail. -Bon effort. 25 00:01:28,755 --> 00:01:30,423 -Tu as fait de ton mieux. -Ouais, bravo. 26 00:01:31,466 --> 00:01:32,634 Je suis vraiment désolé. 27 00:01:34,928 --> 00:01:37,597 Dès que j'ai débloqué mes pieds, 28 00:01:37,680 --> 00:01:40,558 tout l'épuisement qui s'était accumulé dans mes jambes m'a frappé instantanément, 29 00:01:41,601 --> 00:01:44,604 et je suis tombé avant même de pouvoir me battre. 30 00:01:46,606 --> 00:01:48,358 Ne la regarde pas. Reste concentré, mon pote ! 31 00:01:48,441 --> 00:01:51,444 -Continue, Anıl. -Continue! 32 00:01:52,028 --> 00:01:53,947 C'est tout, copiez simplement l'équipe de Mongolie. 33 00:01:57,367 --> 00:02:00,078 Anıl, c'est exactement ce que l'équipe de Mongolie a fait. 34 00:02:01,746 --> 00:02:03,623 Oui, Anıl, c'est ça. 35 00:02:04,415 --> 00:02:05,792 Et voilà, trouvez votre équilibre. 36 00:02:05,875 --> 00:02:07,919 - Ça a l'air génial. -Ouais. 37 00:02:09,796 --> 00:02:11,840 Il équilibre presque entièrement sur sa jambe gauche. 38 00:02:13,424 --> 00:02:16,511 Redressez votre jambe droite et pliez légèrement votre gauche. 39 00:02:16,594 --> 00:02:19,556 Redressez votre jambe droite. C'est ce qu'il fait. 40 00:02:20,265 --> 00:02:21,641 Forme parfaite. 41 00:02:21,724 --> 00:02:24,227 Tu es un caméléon, reflétant chacun de ses mouvements. 42 00:02:24,310 --> 00:02:28,439 Ils lui dévoilent tous mes trucs. 43 00:02:30,441 --> 00:02:31,901 Belle pose, mec. 44 00:02:32,902 --> 00:02:34,529 C'est votre travail. J'ai besoin de tricher. 45 00:02:37,448 --> 00:02:38,449 Faisons-le, mec. 46 00:02:40,660 --> 00:02:41,703 Cinquante minutes. 47 00:02:43,204 --> 00:02:44,205 Incroyable. 48 00:02:44,873 --> 00:02:45,999 Vous êtes en train de le tuer ! 49 00:02:53,339 --> 00:02:54,507 Soixante minutes. 50 00:02:56,259 --> 00:02:57,468 -Bravo. -Bravo. 51 00:02:57,552 --> 00:02:58,761 Bien joué! 52 00:03:00,013 --> 00:03:01,180 Quatre-vingts minutes. 53 00:03:02,348 --> 00:03:03,766 Excellent travail, Lkhagva-Ochir. 54 00:03:04,475 --> 00:03:05,560 Un équilibre étonnant. 55 00:03:06,144 --> 00:03:07,604 100 minutes. 56 00:03:08,271 --> 00:03:09,439 Vous allez très bien. 57 00:03:09,522 --> 00:03:10,732 Je vais très bien, non ? 58 00:03:11,858 --> 00:03:15,028 Je savais que ça allait être un tronçon long et douloureux là-haut. 59 00:03:16,029 --> 00:03:18,907 Et bien sûr, Je commençais à le sentir dans mes cuisses. 60 00:03:20,283 --> 00:03:22,911 Afin de réduire cette fatigue, 61 00:03:22,994 --> 00:03:25,872 J'ai trouvé un nouveau pose de repos toutes les minutes. 62 00:03:26,748 --> 00:03:29,417 J'ai alterné entre trois ou quatre poses. 63 00:03:30,585 --> 00:03:33,171 De cette façon, je pourrais donner une pause à mes jambes. 64 00:03:33,963 --> 00:03:35,590 Il est bon. Il tient le coup. 65 00:03:35,673 --> 00:03:38,593 Tu es le meilleur. Personne ne s’en approche ! 66 00:03:38,676 --> 00:03:39,719 C'est trop facile. 67 00:03:41,262 --> 00:03:42,972 Est-ce qu'il fait ça exprès ou est-il gazé ? 68 00:03:43,056 --> 00:03:45,433 Il est épuisé. Il donne une pause à ses muscles. 69 00:03:46,976 --> 00:03:53,691 À Çanakkale se trouve le Bazar Miroir 70 00:03:54,275 --> 00:04:00,531 Mère, je me lance contre l'ennemi 71 00:04:01,366 --> 00:04:02,784 J'ai chanté pour me motiver. 72 00:04:03,576 --> 00:04:06,204 J'ai chanté "Çanakkale Türküsü", par exemple. 73 00:04:06,287 --> 00:04:10,625 C'est comme ça que je suis resté enfermé. 74 00:04:11,709 --> 00:04:13,670 je reste ici jusqu'à ce que je meure ou que je m'évanouisse. 75 00:04:15,171 --> 00:04:17,840 Le joueur turc a trouvé son bonheur. 76 00:04:17,924 --> 00:04:21,594 Wow, il est assez impressionnant aussi. 77 00:04:21,678 --> 00:04:24,472 -Ils vont rester là toute la nuit. -Ils sont pratiquement installés. 78 00:04:25,682 --> 00:04:28,268 Ce serait bien s'il attrapait accidentellement la bague à deux mains. 79 00:04:28,351 --> 00:04:31,688 Ouais, j'aimerais qu'il oublie où il était et saisissez-le sans réfléchir. 80 00:04:31,771 --> 00:04:34,148 Exactement, sans s'en rendre compte. 81 00:04:39,320 --> 00:04:41,281 Je devenais engourdie à cause du manque de circulation sanguine. 82 00:04:43,533 --> 00:04:47,161 J'avais des fourmillements et un engourdissement dans mes mains. 83 00:04:48,496 --> 00:04:51,916 Il a des fourmillements. Il n'a pas l'air très bien en ce moment. 84 00:04:52,000 --> 00:04:54,043 Anıl, la Mongolie est en difficulté. Son visage est affreux. 85 00:04:56,671 --> 00:04:58,339 Lkhagva-Ochir, tu dois tenir le coup. 86 00:05:00,925 --> 00:05:02,719 Je me suis concentré uniquement sur moi-même. 87 00:05:05,930 --> 00:05:09,684 Mes mains et mes pieds étaient froids comme de la glace. C'était comme si mon esprit avait quitté mon corps. 88 00:05:13,396 --> 00:05:16,024 C'était atroce, mais abandonner n'est pas une option pour moi. 89 00:05:18,609 --> 00:05:19,444 Vous avez ceci. 90 00:05:32,832 --> 00:05:34,208 Sa main ne vient-elle pas de toucher la bague ? 91 00:05:36,002 --> 00:05:38,713 -Il a presque attrapé la bague, non ? -Ouais. 92 00:05:38,796 --> 00:05:42,091 C'est exactement ce que nous espérions L’équipe de Mongolie ferait l’affaire. 93 00:05:42,800 --> 00:05:45,428 -Allez, Mongolie, tombe déjà. -J'aimerais qu'il abandonne. 94 00:05:45,511 --> 00:05:47,013 Allez, mets ta main là-dedans. 95 00:05:48,056 --> 00:05:50,224 Je ne vais pas mentir, c'était dur. 96 00:05:50,308 --> 00:05:55,688 Mais si j'abandonnais, Je ne pourrai jamais vivre ça. 97 00:05:55,772 --> 00:05:57,106 C'est ce que je me suis dit alors. 98 00:06:09,077 --> 00:06:10,870 La Turquie souffre aussi. 99 00:06:14,082 --> 00:06:16,250 -Tiens bon, mec. -Tiens-le ! 100 00:06:16,751 --> 00:06:17,627 N'abandonnez pas. 101 00:06:17,710 --> 00:06:18,920 N'abandonnez pas. Continuez à tenir bon ! 102 00:06:22,465 --> 00:06:25,384 Je vais rester ici jusqu'à ce que je m'évanouisse. 103 00:06:34,060 --> 00:06:35,561 Sa main, sa main ! Il l'a touché. 104 00:06:36,270 --> 00:06:37,480 Il l'a touché. 105 00:06:37,563 --> 00:06:39,232 Ne vient-il pas de le toucher ? 106 00:06:40,191 --> 00:06:41,734 Sa main, sa main ! Il l'a touché. 107 00:06:43,194 --> 00:06:45,947 -Attends, attends. Ne bouge pas. -Ne bouge pas. 108 00:06:46,989 --> 00:06:48,950 Il attrapa la bague. 109 00:06:49,033 --> 00:06:50,535 -Il l'a touché ? -Oui, il l'a fait. 110 00:06:51,452 --> 00:06:52,745 DISQUALIFIÉ POUR DEUX MAINS SUR UNE POIGNEE 111 00:06:52,829 --> 00:06:54,330 Jeu terminé. 112 00:07:03,172 --> 00:07:06,509 je leur ai montré à quel point nous, les Mongols, sommes forts. 113 00:07:07,969 --> 00:07:11,556 Cette victoire signifie les trois équipes sont à égalité maintenant, 114 00:07:12,431 --> 00:07:13,724 donc nous étions tous ravis. 115 00:07:18,104 --> 00:07:19,605 J'étais dévasté de perdre comme ça. 116 00:07:22,817 --> 00:07:24,735 Alors que je changeais de pose pour soulager la tension, 117 00:07:24,819 --> 00:07:27,321 ma main a touché brièvement la bague, mais je l'ai supprimé tout de suite. 118 00:07:27,864 --> 00:07:29,449 J'ai baissé ma garde à ce moment-là. 119 00:07:30,825 --> 00:07:33,578 J'ai beaucoup laissé tomber mes coéquipiers. 120 00:07:33,661 --> 00:07:35,788 Ce n’était pas comme ça que ça devait se terminer. 121 00:07:35,872 --> 00:07:37,290 Ça n'aurait pas dû se terminer comme ça. 122 00:07:41,627 --> 00:07:42,920 Vous vous êtes bien battu, mon ami. 123 00:07:51,637 --> 00:07:54,515 1ER À égalité : 4 POINTS 124 00:07:54,599 --> 00:07:55,892 Nous avons besoin que l’équipe de Mongolie arrive en deuxième position. 125 00:07:55,975 --> 00:07:58,144 Oui, nous avons besoin qu'ils arrivent en deuxième position. 126 00:07:58,227 --> 00:08:01,105 Si nous arrivons premiers et l'équipe du Japon dernière, 127 00:08:01,189 --> 00:08:03,316 alors le Japon est hors compétition tout de suite. 128 00:08:03,399 --> 00:08:06,235 L’équipe de Mongolie se portait très bien. 129 00:08:12,909 --> 00:08:16,204 À tout le moins, nous avons dû battre l'équipe du Japon. 130 00:08:16,287 --> 00:08:18,789 Si nous arrivions à la troisième place, 131 00:08:18,873 --> 00:08:21,459 nous ne pourrions rien faire parce que nous serions éliminés. 132 00:08:21,542 --> 00:08:22,710 Premièrement, nous devons battre le Japon. 133 00:08:22,793 --> 00:08:25,087 Ensuite, nous aborderons la Mongolie, une étape à la fois. 134 00:08:25,171 --> 00:08:27,757 Le pire des cas est l'équipe Türkiye qui gagne. 135 00:08:28,257 --> 00:08:31,511 Nous savions que nous étions sur un terrain fragile. 136 00:08:31,594 --> 00:08:34,180 Puisque nous ne savions pas notre classement pour le deuxième match, 137 00:08:34,263 --> 00:08:39,101 la seule façon de garantir notre survie était de battre la Turquie. 138 00:08:39,185 --> 00:08:41,187 Il ne s'agit plus rattraper l'équipe de Mongolie, 139 00:08:41,270 --> 00:08:42,772 mais de battre l'équipe Türkiye. 140 00:08:42,855 --> 00:08:46,984 Après tout, notre élimination est en jeu. 141 00:08:47,068 --> 00:08:48,903 La pression est donc hors du commun. 142 00:08:50,196 --> 00:08:53,741 Le match de représentation par équipe de Physique : Asie. 143 00:08:55,451 --> 00:09:00,873 Le représentant de chaque pays participer au match de lancer de sac, 144 00:09:00,957 --> 00:09:02,792 veuillez vous rendre à l'arène. 145 00:09:03,292 --> 00:09:05,253 -Ogeday ! -Allez, Ogeday ! 146 00:09:06,045 --> 00:09:07,296 OGEDAY ANCIEN RAMEUR DE L'ÉQUIPE NATIONALE 147 00:09:07,380 --> 00:09:08,548 C'est notre rameur ! 148 00:09:09,048 --> 00:09:11,467 -Itoi ! -Allons-y! 149 00:09:12,093 --> 00:09:14,011 -Allons-y! -Tu as ça ! 150 00:09:14,095 --> 00:09:15,054 Guerriers. 151 00:09:15,137 --> 00:09:16,389 -Montez! -Montez! 152 00:09:19,058 --> 00:09:22,019 Ne stresse pas, mec. Ces deux-là n'ont rien sur toi. 153 00:09:30,611 --> 00:09:31,988 Dans le match de lancer de sac, 154 00:09:32,071 --> 00:09:34,740 tu dois jeter le sac qui entre dans ta zone 155 00:09:34,824 --> 00:09:38,035 vers la zone adverse suivante. 156 00:09:38,828 --> 00:09:40,329 Bon sang, tout est donc question d'endurance. 157 00:09:41,414 --> 00:09:43,416 Orkhonbayar a ici le dessus. 158 00:09:43,499 --> 00:09:45,668 lutteurs mongols suivre un entraînement intensif en force. 159 00:09:45,751 --> 00:09:50,840 Nous grandissons avec des chevaux de lutte, donc j'ai une solide emprise. 160 00:09:52,258 --> 00:09:55,845 En regardant contre qui il se bat, Je suis convaincu qu'Ogeday gagnera. 161 00:09:55,928 --> 00:09:57,888 Il était rameur de l'équipe nationale de Turquie, 162 00:09:57,972 --> 00:10:00,141 et il a une endurance musculaire incroyable. 163 00:10:02,143 --> 00:10:03,436 Je devais viser la première place. 164 00:10:03,519 --> 00:10:06,897 C'est tout ce sur quoi j'étais concentré. 165 00:10:07,481 --> 00:10:08,608 Ce jeu a été fait pour moi. 166 00:10:08,691 --> 00:10:12,278 Dans le cadre de ma formation de baseball, 167 00:10:12,361 --> 00:10:15,364 Je me suis beaucoup entraîné avec une kettlebell. 168 00:10:15,448 --> 00:10:21,746 J'ai aussi lancé d'innombrables lancers, donc je suis motivé à développer mes compétences. 169 00:10:22,330 --> 00:10:24,832 Ce sera totalement un match de force contre la Turquie. 170 00:10:24,915 --> 00:10:25,875 Nous pouvons gagner cela. 171 00:10:26,542 --> 00:10:31,339 TIRAGE PAR ORDRE DE TIRAGE DU SAC 172 00:10:31,422 --> 00:10:32,715 Quel numéro as-tu eu ? 173 00:10:33,299 --> 00:10:34,592 -Oui! -Oui! 174 00:10:35,968 --> 00:10:39,764 ORKHONBAYAR, OGEDAY, YOSHIO 175 00:10:39,847 --> 00:10:41,515 -Itoi, reste calme et concentré. -D'accord. 176 00:10:42,683 --> 00:10:44,518 D'accord. Amusons-nous. 177 00:10:44,602 --> 00:10:45,811 Je suis confiant. 178 00:10:45,895 --> 00:10:47,980 Anıl, tu retiens ton souffle quand tu soulèves, n'est-ce pas ? 179 00:10:48,064 --> 00:10:51,525 Rappelle-moi de retenir mon souffle parce que c'est la clé ici. 180 00:10:51,609 --> 00:10:52,860 D'accord, je vais vous indiquer votre respiration. 181 00:10:52,943 --> 00:10:55,613 Le quatrième match du match de représentation d'équipe. 182 00:10:56,197 --> 00:10:57,448 Match de lancer de sac. 183 00:10:57,948 --> 00:11:01,160 Une fois le coup de sifflet retenti, le match va commencer. 184 00:11:02,620 --> 00:11:03,788 Attendre. 185 00:11:04,580 --> 00:11:05,539 Prêt… 186 00:11:18,094 --> 00:11:21,180 PHYSIQUE : ASIE 187 00:11:24,016 --> 00:11:28,229 8. ENNEMI FORMIDABLE 188 00:11:29,021 --> 00:11:29,897 Prêt… 189 00:11:40,741 --> 00:11:42,743 -Bon lancer, bon lancer. -Bon travail. 190 00:11:42,827 --> 00:11:44,328 Il faisait clair. 191 00:11:47,248 --> 00:11:48,999 Voilà. Maintenant, contrôlez votre respiration. 192 00:11:56,424 --> 00:11:57,716 -C'est ça. -Incroyable. 193 00:11:57,800 --> 00:12:00,511 -Poussez-le. Oui, c'est ça ! -Bon! Tellement facile. 194 00:12:00,594 --> 00:12:01,846 -Juste comme ça, Ogeday ! -Trop facile. 195 00:12:01,929 --> 00:12:05,558 Le premier lancer s'est bien passé. C'était beaucoup plus facile que prévu. 196 00:12:06,142 --> 00:12:07,476 Rester calme. 197 00:12:12,106 --> 00:12:13,357 Ce sera un raté. 198 00:12:14,316 --> 00:12:15,818 -Bon. -Joli et haut. 199 00:12:15,901 --> 00:12:17,069 Votre lancer était le plus haut. 200 00:12:17,153 --> 00:12:19,613 Mes coéquipiers m'ont encouragé, disant que mon lancer était le plus haut. 201 00:12:19,697 --> 00:12:20,948 Ça faisait du bien. 202 00:12:21,031 --> 00:12:23,367 -Il ne tiendra pas. -Ouais, il va se fatiguer comme ça. 203 00:12:28,664 --> 00:12:29,540 Attention, attention. 204 00:12:31,167 --> 00:12:32,501 Prudent. 205 00:12:32,585 --> 00:12:33,711 Bien, il a raté. 206 00:12:33,794 --> 00:12:35,296 Vous avez tout le temps. 207 00:12:37,631 --> 00:12:39,550 -Bon! -Bien joué. 208 00:12:40,926 --> 00:12:42,386 Vous ne voulez pas manquer deux fois. 209 00:12:42,470 --> 00:12:46,515 Le premier concurrent à faire le plus d'erreurs était voué à perdre, 210 00:12:46,599 --> 00:12:48,142 donc nous étions tous très nerveux. 211 00:12:48,225 --> 00:12:49,101 Contrôlez votre respiration. 212 00:12:50,227 --> 00:12:52,563 -C'est ça. -C'était magnifique. 213 00:12:56,817 --> 00:12:58,777 -Un morceau de gâteau ! -Parfait. 214 00:12:59,737 --> 00:13:01,780 Il n'y a pas d'urgence. Prenez votre temps. 215 00:13:01,864 --> 00:13:04,241 Super lancer. 216 00:13:07,495 --> 00:13:08,370 -Condamner. -Repartez. 217 00:13:08,454 --> 00:13:10,706 -Gardez votre sang-froid. -Il te reste encore 20 secondes ! 218 00:13:10,789 --> 00:13:12,166 -Condamner. -Repartez. 219 00:13:12,249 --> 00:13:15,002 -Gardez votre sang-froid. -Il te reste encore 20 secondes ! 220 00:13:16,253 --> 00:13:17,338 Il vous reste encore 20 secondes ! 221 00:13:17,922 --> 00:13:19,798 -Tu as réussi ! - Voilà. 222 00:13:20,508 --> 00:13:21,383 -Bon travail! -C'est allé haut. 223 00:13:21,467 --> 00:13:25,221 Mon cœur battait à tout rompre. 224 00:13:25,304 --> 00:13:29,350 Compte tenu de ses antécédents et de son poids, L'équipe de Mongolie avait le dessus. 225 00:13:29,433 --> 00:13:30,601 Mais c'est physique : l'Asie. 226 00:13:30,684 --> 00:13:32,394 On ne sait jamais ce qui va se passer ici. 227 00:13:35,606 --> 00:13:37,858 Nefise, ça va durer un moment. C'est amusant cependant. 228 00:13:37,942 --> 00:13:40,444 S'amuser est ce qui compte le plus. Cela vous rend imbattable. 229 00:13:41,779 --> 00:13:46,951 J'ai gardé mon esprit concentré sur la précision du premier lancer. 230 00:13:47,034 --> 00:13:48,118 C'est exact! 231 00:13:48,202 --> 00:13:50,037 -Trop facile. -C'était le meilleur à ce jour. 232 00:13:50,120 --> 00:13:51,038 C'était le meilleur jusqu'à présent. 233 00:13:51,121 --> 00:13:53,207 Tous ces emplacements de ses années de baseball doit aider. 234 00:13:53,290 --> 00:13:55,000 C'est fou à quel point il est concentré à chaque lancer. 235 00:13:55,084 --> 00:13:55,918 N'est-ce pas? 236 00:13:56,001 --> 00:13:57,169 Il va trop bien. 237 00:13:58,546 --> 00:14:00,464 Il est encore meilleur que l'équipe de Mongolie. 238 00:14:06,470 --> 00:14:10,432 Le poids du sac sera désormais augmenté. 239 00:14:10,516 --> 00:14:11,767 Le ballon devient plus lourd. 240 00:14:16,105 --> 00:14:17,147 Attendre. 241 00:14:20,985 --> 00:14:22,778 -Oui, juste là. -Ça a l'air bien ! 242 00:14:28,367 --> 00:14:29,827 Oui, c'était sans effort. 243 00:14:29,910 --> 00:14:31,537 J'adore, Orkhonbayar ! 244 00:14:31,620 --> 00:14:33,789 -Allons-y, Ogeday ! -Plus tu es proche, mieux c'est. 245 00:14:33,873 --> 00:14:36,000 -N'oubliez pas vos hanches ! - Ça a l'air bien. Contrôlez votre respiration. 246 00:14:40,546 --> 00:14:42,464 Vos hanches ! 247 00:14:43,340 --> 00:14:45,009 -Bien joué. -Bon travail! 248 00:14:45,092 --> 00:14:46,302 -Il a failli le rater. -D'accord! 249 00:14:46,385 --> 00:14:48,137 -Il a du mal ! -Il s'estompe. 250 00:14:48,220 --> 00:14:49,972 Très bien, Itoi. Allons-y d'un seul coup. 251 00:14:58,898 --> 00:15:01,942 -Regardez, ça va sans effort ! -C'était sans effort ! 252 00:15:02,526 --> 00:15:04,403 Trop facile ! 253 00:15:04,486 --> 00:15:07,406 L'augmentation du poids ce n'était pas encore un problème pour moi. 254 00:15:08,866 --> 00:15:09,783 D'accord. 255 00:15:09,867 --> 00:15:12,620 Bien, c'était un lancer parfait. 256 00:15:13,370 --> 00:15:15,331 Ne le soulevez pas, faites-le glisser ! 257 00:15:16,040 --> 00:15:18,459 Il le traîne. Peut-être qu'il ne peut pas supporter le poids. 258 00:15:18,542 --> 00:15:19,460 Jetez-le. 259 00:15:21,253 --> 00:15:22,922 -Incroyable. -Bravo! 260 00:15:24,673 --> 00:15:26,425 Il a vraiment eu du mal à s'en remettre. 261 00:15:26,508 --> 00:15:27,509 - Il a à peine réussi. -Ouais. 262 00:15:27,593 --> 00:15:28,719 Il ne tient qu'à un fil. 263 00:15:28,802 --> 00:15:30,387 -Surveillez votre respiration et vos hanches. -Les hanches! 264 00:15:36,226 --> 00:15:37,186 -Oui! -D'accord. 265 00:15:37,269 --> 00:15:38,395 Je parie qu'il transpire maintenant. 266 00:15:38,479 --> 00:15:40,689 -Il est encore temps. -Pas de précipitation, il te reste encore 20 secondes. 267 00:15:40,773 --> 00:15:43,150 Ne pas paniquer! Il est encore temps ! 268 00:15:43,859 --> 00:15:45,319 Encore un raté et c'est fini. 269 00:15:54,954 --> 00:15:56,830 -Bien, c'est tout. -Bravo. 270 00:15:56,914 --> 00:15:58,958 -Bien, c'est tout. -Bravo. 271 00:15:59,041 --> 00:16:00,334 -Continue à faire ça. -Très agréable. 272 00:16:03,379 --> 00:16:05,047 Je peux me permettre une erreur. 273 00:16:05,130 --> 00:16:07,257 -C'est exact. L'autre gars a raté aussi. -Aucun problème. 274 00:16:08,133 --> 00:16:09,969 -Bon! -Bon! 275 00:16:13,013 --> 00:16:15,933 Contrôlez votre respiration et utilisez vos hanches pour lâcher prise rapidement. 276 00:16:17,643 --> 00:16:18,477 Voilà. 277 00:16:25,609 --> 00:16:26,610 -Rapprochez-vous ! -Vous êtes debout de biais. 278 00:16:26,694 --> 00:16:27,861 Faites demi-tour. 279 00:16:28,570 --> 00:16:29,530 -Rapprochez-vous ! -Vous êtes debout de biais. 280 00:16:29,613 --> 00:16:30,698 Faites demi-tour. 281 00:16:32,074 --> 00:16:33,617 Détendez-vous, il est encore temps. 282 00:16:41,125 --> 00:16:42,501 Bien joué. 283 00:16:42,584 --> 00:16:44,670 -Bon! -Bravo. 284 00:16:45,671 --> 00:16:47,840 -C'est à peine fini. - Il y arrive à peine. 285 00:16:47,923 --> 00:16:49,967 Je pense qu'il a il lui reste moins de dix lancers. 286 00:16:50,050 --> 00:16:52,386 Vous étiez debout dans un angle. La prochaine fois, retournez-vous complètement. 287 00:16:52,469 --> 00:16:53,887 J'ai compris. Continuez à recevoir les conseils. 288 00:16:58,475 --> 00:17:00,060 Mettez-vous en position et faites demi-tour. 289 00:17:01,562 --> 00:17:02,730 -Contrôlez votre respiration. -Obtenez le bon angle. 290 00:17:02,813 --> 00:17:05,274 Utilisez ces hanches pour passer au travers. 291 00:17:07,818 --> 00:17:08,777 Les hanches. 292 00:17:14,158 --> 00:17:16,076 Oui, c'est ça ! 293 00:17:16,160 --> 00:17:17,453 Contrôlez votre respiration et utilisez vos hanches ! 294 00:17:18,412 --> 00:17:19,371 Bravo! 295 00:17:19,955 --> 00:17:22,082 -Bravo! -Beau! 296 00:17:22,166 --> 00:17:24,418 Bien sûr, parfois je rate mes lancers. 297 00:17:24,501 --> 00:17:29,465 Mais je vais continuer à balancer jusqu'à ce que je tombe. 298 00:17:30,174 --> 00:17:32,301 -Tu es en train de le tuer, champion ! -Super lancer ! 299 00:17:32,384 --> 00:17:34,595 Je parie que tu peux tenir toute la nuit ! 300 00:17:34,678 --> 00:17:36,013 Je vais le faire durer toute la nuit. 301 00:17:36,597 --> 00:17:37,598 De l'argent facile ! 302 00:17:39,141 --> 00:17:41,351 -Je pense qu'il a compris maintenant. -Ouais. 303 00:17:41,435 --> 00:17:43,270 Il maîtrise la technique. 304 00:17:43,353 --> 00:17:45,272 Il compte jusqu'à trois en lançant. 305 00:17:45,355 --> 00:17:47,733 Il ajuste sa position et faire quelques ajustements. 306 00:17:47,816 --> 00:17:51,320 Le joueur turc a connu des débuts difficiles avec beaucoup de ratés, 307 00:17:51,403 --> 00:17:53,697 mais il a continué à s'en sortir juste à temps. 308 00:17:53,781 --> 00:17:56,116 C'était incroyable comment il a fait ça. 309 00:17:56,200 --> 00:17:57,284 C'est bon. 310 00:17:57,367 --> 00:17:58,786 -Tout va bien. -Tu as ça. 311 00:17:58,869 --> 00:18:00,412 Belles armes, Itoi. 312 00:18:00,496 --> 00:18:01,538 Des épaules de boulet de canon ! 313 00:18:01,622 --> 00:18:04,041 -En haut! -En haut! 314 00:18:04,124 --> 00:18:05,417 -J'y suis arrivé! -J'y suis arrivé! 315 00:18:09,046 --> 00:18:11,632 -En haut! -En haut! 316 00:18:11,715 --> 00:18:13,175 Bien, bien. Facile. 317 00:18:13,258 --> 00:18:14,760 Nous avons ça dans le sac. 318 00:18:17,054 --> 00:18:18,388 -Super lancer ! -J'ai réussi comme d'habitude ! 319 00:18:18,472 --> 00:18:20,099 Vous vous tenez de biais, Ogeday. 320 00:18:20,182 --> 00:18:21,767 Les autres sont gazés. 321 00:18:23,685 --> 00:18:25,979 -Regardez jusqu'où ça monte ! -Il a de l'énergie à revendre ! 322 00:18:26,063 --> 00:18:27,731 En haut! 323 00:18:27,815 --> 00:18:29,817 -Tu l'as ! -Super lancer, Orkhonbayar ! 324 00:18:29,900 --> 00:18:31,693 Allons-y, champion. C'est ça. 325 00:18:31,777 --> 00:18:33,904 Bravo! 326 00:18:34,988 --> 00:18:36,073 -Haut! -Haut! 327 00:18:36,156 --> 00:18:37,157 -D'accord! -D'accord! 328 00:18:39,118 --> 00:18:39,993 Apportez-le ! 329 00:18:40,077 --> 00:18:41,912 Ils dureront pour toujours à ce poids. 330 00:18:41,995 --> 00:18:43,080 Cela va durer un moment. 331 00:18:44,665 --> 00:18:45,833 D'accord! 332 00:18:48,085 --> 00:18:49,586 Oui, c'est parti. 333 00:18:49,670 --> 00:18:51,755 Cela rendra les choses plus difficiles pour les deux autres. 334 00:18:51,839 --> 00:18:53,132 C'est la vraie affaire maintenant. 335 00:18:53,215 --> 00:18:54,967 -Profitez de ce temps pour vous reposer. -Respirer. 336 00:18:55,050 --> 00:18:56,552 Reposez-vous, reposez-vous. 337 00:18:58,095 --> 00:18:59,763 Le poids du sac 338 00:18:59,847 --> 00:19:01,640 -sera désormais augmenté. -En haut? 339 00:19:01,723 --> 00:19:04,518 Tu lances plus haut, donc l'équipe Türkiye va avoir du mal. 340 00:19:05,102 --> 00:19:06,228 Attendre. 341 00:19:10,941 --> 00:19:13,861 -En haut! -En haut! 342 00:19:14,611 --> 00:19:17,406 -En haut! -En haut! 343 00:19:20,242 --> 00:19:21,493 -Trop facile. -Bon! 344 00:19:21,577 --> 00:19:22,411 D'accord. 345 00:19:22,494 --> 00:19:24,705 -Il le fait si facilement. -Ouais, il donne l'impression que c'est si léger. 346 00:19:24,788 --> 00:19:25,831 Il lance si vite. 347 00:19:25,914 --> 00:19:28,375 Ce mec va mieux à mesure que le poids devient plus lourd. 348 00:19:33,797 --> 00:19:35,257 -Serrez ces fessiers. -Les fessiers ! 349 00:19:43,473 --> 00:19:44,391 Excellent travail. 350 00:19:44,474 --> 00:19:45,392 Bien. 351 00:19:47,102 --> 00:19:48,562 -C'était trop proche. - L'équipe Türkiye s'approche. 352 00:19:48,645 --> 00:19:49,605 Il n’y est presque pas parvenu. 353 00:19:50,814 --> 00:19:52,065 Allons-y. 354 00:19:52,149 --> 00:19:54,735 Verrouillez-vous et concentrez-vous. En haut! 355 00:19:58,030 --> 00:20:00,824 D'accord! Ça y est, il reste de la hauteur à revendre ! 356 00:20:00,908 --> 00:20:02,534 Tu vas très bien, Itoi. 357 00:20:03,327 --> 00:20:05,245 Il gaspille de l'énergie en le lançant si haut. 358 00:20:05,329 --> 00:20:07,039 Il fait beaucoup plus d'efforts que vous. 359 00:20:07,122 --> 00:20:08,874 - Ça a l'air bien. -En haut! 360 00:20:08,957 --> 00:20:10,459 En haut! 361 00:20:10,542 --> 00:20:11,585 -Ouais! -C'est ça! 362 00:20:11,668 --> 00:20:13,170 Mec, "C'est ça !" 363 00:20:13,253 --> 00:20:14,588 Allez, Ogeday ! 364 00:20:14,671 --> 00:20:15,839 L'autre gars est épuisé. 365 00:20:15,923 --> 00:20:17,758 N'oubliez pas de resserrer ces fessiers. 366 00:20:17,841 --> 00:20:20,260 -Tendez ces fessiers. -En haut! 367 00:20:25,432 --> 00:20:26,391 C'est ça! 368 00:20:26,475 --> 00:20:29,228 Bon sang, il a à peine réussi à s'en remettre. 369 00:20:29,311 --> 00:20:32,022 -Ça s'est passé comme ça. -Il s'en est à peine remis. 370 00:20:32,105 --> 00:20:33,774 Très bien, très bien ! 371 00:20:33,857 --> 00:20:37,027 Si vous le pouvez, jetez-le de l'autre côté et rendre la tâche plus difficile pour le Japon. 372 00:20:37,110 --> 00:20:38,946 Nous devons battre le Japon. Renvoyons-les chez eux. 373 00:20:40,030 --> 00:20:41,031 Peu importe comment il s'en remet. 374 00:20:41,114 --> 00:20:43,200 Un pays sera éliminé après ce match. 375 00:20:44,076 --> 00:20:45,410 C’est ce qui a rendu la situation si angoissante. 376 00:20:49,373 --> 00:20:51,250 -D'accord! -D'accord! 377 00:20:52,876 --> 00:20:53,877 Bon ! 378 00:20:55,003 --> 00:20:56,463 -Serrez ces fessiers ! -En haut! 379 00:20:57,631 --> 00:20:59,007 -Serrez ces fessiers ! -En haut! 380 00:21:01,927 --> 00:21:02,761 Oui! 381 00:21:02,844 --> 00:21:04,638 -Ouais! -Oui! 382 00:21:04,721 --> 00:21:06,598 Il est nerveux. 383 00:21:08,058 --> 00:21:09,977 Ne stressez pas, il est encore temps. 384 00:21:10,060 --> 00:21:11,353 Il est en difficulté. 385 00:21:11,436 --> 00:21:13,939 Ne vous précipitez pas. Vous avez 15 secondes. 386 00:21:14,940 --> 00:21:15,983 Respirer. 387 00:21:18,568 --> 00:21:19,528 Contractez les fessiers ! 388 00:21:25,325 --> 00:21:26,535 Il est nerveux. 389 00:21:27,536 --> 00:21:28,912 L'équipe Türkiye est terminée. 390 00:21:28,996 --> 00:21:31,206 -Allez, encore un ! -Gardez votre sang-froid ! 391 00:21:31,290 --> 00:21:32,874 Certainement pas. C'est fini pour nous ? 392 00:21:34,543 --> 00:21:36,295 Ne paniquez pas maintenant. Vous avez cinq secondes. 393 00:21:37,963 --> 00:21:40,465 Cinq, quatre, trois, deux… 394 00:21:46,555 --> 00:21:47,597 -Oui ! -Oui! 395 00:21:48,181 --> 00:21:49,391 -Oui! -Oui! 396 00:21:54,563 --> 00:21:57,441 Hé, toi et le Japonais vont totalement battre la Turquie. 397 00:21:57,524 --> 00:22:00,652 -Jetez-le haut ! -Bon! Facile. 398 00:22:01,236 --> 00:22:02,779 -Bon lancer. - Celui-là était parfait ! 399 00:22:02,863 --> 00:22:04,573 Tu es le meilleur ici, Orkhonbayar. 400 00:22:04,656 --> 00:22:06,658 Est-ce que ce type manque parfois ? 401 00:22:06,742 --> 00:22:07,951 S'il vous plaît, jetez-le un peu plus loin. 402 00:22:16,043 --> 00:22:17,544 -C'est bon. Ne pas paniquer. -C'est bon. 403 00:22:17,627 --> 00:22:18,837 Allons-y encore. 404 00:22:18,920 --> 00:22:19,880 Il a raté. 405 00:22:32,267 --> 00:22:33,769 Essayez de le monter un peu plus haut. 406 00:22:34,436 --> 00:22:36,813 Toute l’équipe était à cran. 407 00:22:36,897 --> 00:22:40,400 Il était impossible de rester debout ou assis. 408 00:22:40,484 --> 00:22:43,070 Eh bien, n’importe quel favori pourrait prendre du retard. 409 00:22:43,153 --> 00:22:44,863 J'ai vu cela arriver dans les saisons précédentes aussi. 410 00:22:44,946 --> 00:22:47,240 C'est juste la nature du sport. 411 00:22:49,159 --> 00:22:50,035 Superbe forme ! 412 00:22:50,118 --> 00:22:51,161 Encore? Sérieusement? 413 00:22:54,873 --> 00:22:56,249 J'espère qu'ils augmenteront le poids. 414 00:22:56,750 --> 00:22:59,836 Le délai sera désormais réduit 415 00:22:59,920 --> 00:23:02,089 à 15 secondes. 416 00:23:02,923 --> 00:23:04,883 Le délai a été réduit à 15 secondes ! 417 00:23:04,966 --> 00:23:07,177 -Quinze secondes. -Aucun problème. 418 00:23:07,260 --> 00:23:09,721 Orkhonbayar, balance-toi du haut comme ça, d'accord ? 419 00:23:09,805 --> 00:23:13,850 Ne vous trompez pas. Une erreur et c'est fini. 420 00:23:13,934 --> 00:23:15,227 Cela fonctionnerait à mon avantage. 421 00:23:15,977 --> 00:23:19,106 Ça me prenait une dizaine de secondes pour en finir, 422 00:23:19,189 --> 00:23:22,275 tandis que les deux autres en prenaient environ 15. 423 00:23:23,235 --> 00:23:25,403 -Un raté et c'est fini, non ? -Quinze secondes. 424 00:23:25,487 --> 00:23:26,822 Vous n'avez qu'une seule chance maintenant. 425 00:23:26,905 --> 00:23:28,865 Vous ne pouvez pas vous tromper ! 426 00:23:29,866 --> 00:23:32,077 -Tu as ça. -Allez, Itoi ! 427 00:23:33,453 --> 00:23:34,538 Attendre. 428 00:23:38,375 --> 00:23:41,294 -D'accord! -En haut! 429 00:23:48,135 --> 00:23:50,804 -Ça n'a pris que quatre secondes. - Il a fini avec ça en quatre secondes. 430 00:23:51,555 --> 00:23:53,140 -Facile! -Excellent travail ! 431 00:23:53,223 --> 00:23:55,892 Je pensais accélérer un peu les choses. 432 00:23:56,476 --> 00:23:58,937 -Allons-y, champion ! -Donnez-lui du jus ! 433 00:24:04,526 --> 00:24:06,403 -Bon. -Bravo! 434 00:24:07,195 --> 00:24:08,572 -Ne te précipite pas. -Allons-y! 435 00:24:08,655 --> 00:24:10,615 Concentrez-vous et levez-vous ! 436 00:24:16,037 --> 00:24:17,706 -C'était trop près ? -Oui, un peu. 437 00:24:17,789 --> 00:24:19,916 Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'un échec. 438 00:24:32,512 --> 00:24:33,430 Bon. 439 00:24:34,848 --> 00:24:35,891 Il a intensifié ses efforts. 440 00:24:36,975 --> 00:24:38,602 Il est épuisé mais il ne veut pas abandonner, hein ? 441 00:24:39,644 --> 00:24:41,646 S'il perd, c'est tout pour l'équipe. 442 00:24:41,730 --> 00:24:43,648 C'est vraiment leur dernière chance. 443 00:24:46,776 --> 00:24:48,528 Allez, s'il te plaît, échoue ! 444 00:24:48,612 --> 00:24:50,322 Un seul échec est tout ce dont nous avons besoin. 445 00:24:57,454 --> 00:24:59,206 Très bien, très bien. 446 00:25:00,582 --> 00:25:02,292 Il a failli rater celui-là, Ogeday. 447 00:25:02,375 --> 00:25:03,543 J'ai vu. 448 00:25:05,170 --> 00:25:06,838 Il secoue les bras. Ils sont abattus. 449 00:25:06,922 --> 00:25:08,048 Ouais, ses bras sont touchés. 450 00:25:08,131 --> 00:25:10,550 Plus ça traîne, mieux c'est pour nous. 451 00:25:11,885 --> 00:25:13,762 Il lui suffit de rater un lancer. 452 00:25:13,845 --> 00:25:16,097 -Un raté et c'est fini. -Exactement. 453 00:25:16,181 --> 00:25:18,099 Tout ce jeu dépend de 454 00:25:18,183 --> 00:25:20,227 un seul adversaire a raté un lancer. 455 00:25:20,310 --> 00:25:22,479 Nous allons tenir le coup jusqu'à ce que le Japon fasse une erreur. 456 00:25:23,063 --> 00:25:23,980 C'est l'endroit. 457 00:25:24,564 --> 00:25:26,024 Gros coup de pouce ! 458 00:25:26,107 --> 00:25:27,859 - Jetez-le haut ! -En haut! 459 00:25:31,571 --> 00:25:33,573 Allez. Allez. 460 00:25:35,533 --> 00:25:37,244 -Bon! -Bon travail. 461 00:25:39,037 --> 00:25:41,873 Une fois de plus, il s'en est sorti d'un cheveu. 462 00:25:41,957 --> 00:25:43,792 Je criais à l'intérieur. 463 00:25:45,293 --> 00:25:47,754 Mes nerfs étaient alors plus à vif que les siens. 464 00:25:47,837 --> 00:25:49,422 Il est certainement persistant. 465 00:25:49,506 --> 00:25:51,800 -Ne t'inquiète pas de ce qu'il fait. -Allez, Itoi ! 466 00:25:51,883 --> 00:25:53,343 S'il vous plaît, faites une erreur juste une fois. 467 00:25:53,426 --> 00:25:55,136 Juste un glissement de la main. 468 00:25:55,220 --> 00:25:57,430 Il paniquera s'il fait une erreur. 469 00:25:58,306 --> 00:26:00,642 -Un raté, et il va tâtonner. -Droite. 470 00:26:01,476 --> 00:26:02,310 Allons-y! 471 00:26:02,394 --> 00:26:03,478 Vous avez ceci. Surveillez vos jambes. 472 00:26:19,160 --> 00:26:21,121 C'est bon, recommence. Ne vous précipitez pas. 473 00:26:21,204 --> 00:26:22,789 Oui! 474 00:26:22,872 --> 00:26:27,168 -Allez, paniquez s'il vous plaît ! -Encore une ratée ! 475 00:26:29,963 --> 00:26:31,756 Vous avez ceci. Gardez votre sang-froid ! 476 00:26:31,840 --> 00:26:34,509 C'était très stressant parce que l'horloge tournait. 477 00:26:34,592 --> 00:26:35,719 Gardez votre sang-froid ! 478 00:26:42,517 --> 00:26:43,476 D'accord! 479 00:26:47,522 --> 00:26:49,065 -Beau travail. -Très agréable. 480 00:26:49,149 --> 00:26:50,567 Gardons ce rythme. 481 00:26:52,819 --> 00:26:53,778 Condamner! 482 00:26:54,362 --> 00:26:57,240 Il commence à déraper ! Continuez simplement à faire ce que vous faites ! 483 00:27:03,580 --> 00:27:06,708 -Je t'ai dit que nous étions les plus solides. -Très agréable! 484 00:27:07,208 --> 00:27:08,460 Poussez avec vos hanches ! 485 00:27:09,294 --> 00:27:10,295 -Bravo. -Bravo! 486 00:27:19,721 --> 00:27:20,805 Cela va prendre dix secondes maintenant. 487 00:27:22,515 --> 00:27:23,725 Est-ce que ça devient plus lourd ? 488 00:27:24,309 --> 00:27:28,605 Le poids du sac sera désormais augmenté. 489 00:27:28,688 --> 00:27:30,482 C'est devenu plus lourd. 490 00:27:31,524 --> 00:27:32,859 -Ça va ? -Orkhonbayar ! 491 00:27:32,942 --> 00:27:33,818 Je vais bien. 492 00:27:35,528 --> 00:27:37,739 Je vais gagner sans problème. 493 00:27:38,239 --> 00:27:41,076 Tu n'as qu'une seule chance, d'accord ? Vous devez l'obtenir en une seule fois. 494 00:27:42,535 --> 00:27:43,953 C'est une bataille contre moi-même. 495 00:27:44,037 --> 00:27:44,954 Peu importe, 496 00:27:45,038 --> 00:27:47,290 Je n'arrêterai pas parce que on ne sait jamais ce qui va arriver. 497 00:27:47,874 --> 00:27:51,753 Je vais continuer à lancer pour mon équipe. 498 00:27:52,379 --> 00:27:53,421 Tu as ça, Itoi. 499 00:27:53,505 --> 00:27:54,839 Vos lancers sont les plus élevés. 500 00:27:57,425 --> 00:27:59,135 -D'accord. -Balançoire! 501 00:28:04,516 --> 00:28:06,309 -Incroyable! -Quel lancer ! 502 00:28:06,393 --> 00:28:08,144 Les lancers de l'équipe de Mongolie ne sont plus aussi élevés qu'avant. 503 00:28:08,228 --> 00:28:09,771 Il le coupe de près. 504 00:28:10,897 --> 00:28:12,273 Trouvez votre position. 505 00:28:14,275 --> 00:28:16,403 Engagez vos fessiers, respirez et lancez ! 506 00:28:31,876 --> 00:28:33,253 Ouais! 507 00:28:33,336 --> 00:28:35,004 Ouais! 508 00:28:37,799 --> 00:28:39,426 Il le coupe de très près. 509 00:28:40,301 --> 00:28:41,344 Allons-y, Itoi ! 510 00:28:41,845 --> 00:28:43,054 -Allons-y! -Se concentrer. 511 00:28:43,138 --> 00:28:44,097 Comme la dernière fois. 512 00:28:49,644 --> 00:28:50,687 -Bon! -Bon! 513 00:28:50,770 --> 00:28:53,022 D'accord! Tu as écrasé celui-là. 514 00:28:53,106 --> 00:28:55,316 Continuez comme vous étiez. Continue comme ça, Ogeday ! 515 00:28:58,194 --> 00:28:59,279 Trouvez vos empreintes. 516 00:29:00,029 --> 00:29:01,197 Fessiers. 517 00:29:01,281 --> 00:29:02,574 Donnez-lui un coup dur ! 518 00:29:04,701 --> 00:29:05,577 Jetez-le! 519 00:29:06,327 --> 00:29:09,038 -Bravo! -Bravo! Continuez comme ça. 520 00:29:09,664 --> 00:29:11,958 Bon sang, ça a à peine réussi à recommencer. 521 00:29:12,959 --> 00:29:15,128 Allez, Itoi. Accrochez-vous. 522 00:29:15,795 --> 00:29:16,796 Très bien, concentre-toi. 523 00:29:17,589 --> 00:29:18,840 -Allons-y! -Gardez votre concentration. 524 00:29:19,507 --> 00:29:21,342 Il va rater, il va rater. 525 00:29:27,724 --> 00:29:29,768 Ses lancers diminuent. Continuez comme ça ! 526 00:29:30,268 --> 00:29:31,853 Tu vas bien. 527 00:29:32,353 --> 00:29:34,731 Allez, champion. Vous avez trouvé les empreintes. 528 00:29:35,732 --> 00:29:37,525 S'il vous plaît, glissez. 529 00:29:38,109 --> 00:29:39,194 Allumez vos fessiers. 530 00:29:45,283 --> 00:29:47,202 -Oui! -C'est ça! 531 00:29:50,121 --> 00:29:52,916 -C'est à peine arrivé. -Je sais, c'était si proche. 532 00:29:56,044 --> 00:29:59,005 Cela a continué encore et encore. 533 00:29:59,088 --> 00:30:03,885 Je me demandais combien de temps nous devrons continuer comme ça. 534 00:30:03,968 --> 00:30:05,762 Itoi, c'est maintenant un jeu de patience. 535 00:30:05,845 --> 00:30:06,679 Allez! 536 00:30:07,388 --> 00:30:10,225 -Allons-y! -Continue. Se concentrer! 537 00:30:16,147 --> 00:30:18,316 -J'y suis arrivé! -Tu t'en sors trop bien. 538 00:30:19,651 --> 00:30:22,529 À ce moment-là, j'étais à bout de souffle, 539 00:30:22,612 --> 00:30:26,825 mais j'ai serré les dents et j'ai continué à pousser. 540 00:30:26,908 --> 00:30:30,370 J'aurais fait mille lancers supplémentaires si c'est ce qu'il fallait. 541 00:30:31,454 --> 00:30:32,956 Vous devez réussir le premier swing. 542 00:30:33,706 --> 00:30:36,459 Balancez-vous et c'est parti ! 543 00:30:36,543 --> 00:30:38,294 Je n’avais aucun doute sur ma guérison. 544 00:30:38,378 --> 00:30:40,296 -En haut! -En haut! 545 00:30:43,675 --> 00:30:45,260 Vas-y, Ogeday ! 546 00:30:45,885 --> 00:30:47,303 Ses lancers sont devenus plus bas. 547 00:30:47,804 --> 00:30:49,222 Restez fidèle à ce que vous faites. 548 00:30:50,056 --> 00:30:52,183 Tout ce que vous avez à faire, c'est d'en finir. Peu importe comment. 549 00:30:52,267 --> 00:30:54,435 -Il a trouvé ses empreintes. -Allons-y, Ogeday ! 550 00:30:54,519 --> 00:30:56,104 C'est l'endroit. Fessiers. 551 00:30:56,187 --> 00:30:57,146 Chercher! 552 00:31:07,073 --> 00:31:08,700 Ouais! 553 00:31:08,783 --> 00:31:11,160 -Ça y est ! -Trois, un… 554 00:31:15,748 --> 00:31:16,749 Cinq secondes. 555 00:31:18,501 --> 00:31:19,586 Cinq secondes. 556 00:32:12,388 --> 00:32:14,474 -Excellent travail ! Vous avez bien fait. -Bon travail ! 557 00:32:14,557 --> 00:32:16,100 Ogeday a fait de son mieux. 558 00:32:16,184 --> 00:32:19,270 Il avait jeté là-bas pendant une heure et demie. 559 00:32:19,354 --> 00:32:22,941 Je me sens mal d'avoir frappé mon équipe hors compétition. 560 00:32:23,024 --> 00:32:26,319 Ça me brise le coeur que nous avons perdu à cause de moi. 561 00:32:26,402 --> 00:32:32,951 Ogeday a vraiment tout donné jusqu’au bout. 562 00:32:33,034 --> 00:32:35,328 Je le remercie pour ses efforts. 563 00:32:36,412 --> 00:32:38,623 -C'est bon. Excellent travail. -Tu as fait un travail incroyable. 564 00:32:43,836 --> 00:32:45,338 C'est fini ! 565 00:32:53,096 --> 00:32:55,640 LA MONGOLIE ET LE JAPON À L'ÉPREUVE DE L'ÉLIMINATION 566 00:32:58,476 --> 00:33:01,270 C'est à ce moment-là que notre équipe 567 00:33:01,354 --> 00:33:05,024 assuré notre avancement vers la quête suivante. 568 00:33:05,108 --> 00:33:09,821 Itoi a allumé une étincelle au sein de l'équipe japonaise. 569 00:33:12,699 --> 00:33:13,574 Il y a plus à venir 570 00:33:14,117 --> 00:33:16,369 parce que nous n'avons pas encore atteint les hauteurs du Tokyo Dome. 571 00:33:19,038 --> 00:33:20,540 Le totem tient le match. 572 00:33:24,168 --> 00:33:26,087 Nous sommes désormais dans les quatre premiers. 573 00:33:26,170 --> 00:33:31,009 Nous renverserons les autres et soyez le premier à figurer parmi les trois premiers. 574 00:33:36,556 --> 00:33:37,640 Oui! 575 00:33:42,228 --> 00:33:47,942 RÉSULTATS FINAUX DU GROUPE B 576 00:33:56,284 --> 00:33:57,869 La troisième quête 577 00:33:59,328 --> 00:34:02,665 de Physique : l'Asie est terminée. 578 00:34:09,964 --> 00:34:13,426 L'équipe Türkiye a été éliminée de Physique : Asie. 579 00:34:18,222 --> 00:34:21,726 Chaque membre de l'équipe va maintenant détruire leur torse. 580 00:34:31,110 --> 00:34:34,155 Notre objectif était de repartir d’ici en vainqueurs. 581 00:34:34,864 --> 00:34:38,534 Comme je l'ai dit au début, nous ne sommes pas venus ici pour nous amuser. 582 00:34:39,786 --> 00:34:41,245 -Nous sommes turcs ! -Nous sommes turcs ! 583 00:34:41,329 --> 00:34:42,747 -Nous sommes forts ! -Nous sommes forts ! 584 00:34:42,830 --> 00:34:44,332 -Nous sommes prêts ! -Nous sommes prêts ! 585 00:34:46,292 --> 00:34:47,376 Nous étions pleins de confiance. 586 00:34:47,460 --> 00:34:51,672 Nous n'avons pas douté une seule seconde que nous atteindrions la finale. 587 00:34:58,304 --> 00:34:59,430 Allez, Néfise ! 588 00:35:00,723 --> 00:35:02,141 Accrochez-vous. Ce n'est rien. 589 00:35:10,525 --> 00:35:14,904 Nous avons prouvé que la Turquie était le principal concurrent de cette compétition. 590 00:35:17,115 --> 00:35:19,408 C'était vraiment un honneur pour concourir à vos côtés. 591 00:35:19,492 --> 00:35:20,868 Vous avez tous donné le meilleur de vous-même, 592 00:35:20,952 --> 00:35:23,871 et je suis reconnaissant de t'avoir eu à mes côtés. 593 00:35:27,667 --> 00:35:28,835 On y va. 594 00:35:29,919 --> 00:35:31,504 Au nom d'Allah. 595 00:35:35,258 --> 00:35:36,342 C'est brutal. 596 00:35:37,552 --> 00:35:42,390 Ce fut une expérience unique et un combat honorable et acharné. 597 00:35:42,473 --> 00:35:45,143 C'était incroyable et je me suis éclaté. 598 00:35:45,810 --> 00:35:49,272 C'était un honneur de se battre à l'épaule épauler mon équipe jusqu'au bout. 599 00:35:53,943 --> 00:35:55,319 Nous avons montré 600 00:35:56,696 --> 00:35:58,614 que nous sommes une équipe intrépide et forte. 601 00:36:00,241 --> 00:36:04,036 La fierté d'en avoir fait partie ça me suffit. 602 00:36:06,873 --> 00:36:08,624 Je pense que nous avons créé quelques belles histoires ici. 603 00:36:08,708 --> 00:36:12,420 Nous avons fait honneur à nous-mêmes et à notre pays. 604 00:36:12,503 --> 00:36:14,046 Notre histoire se termine ici, 605 00:36:14,130 --> 00:36:15,840 et maintenant, c'est notre tour pour prendre un vol de retour. 606 00:36:21,554 --> 00:36:22,847 Je suis très triste. 607 00:36:30,521 --> 00:36:34,233 Notre honneur et notre fierté ont pris un véritable coup. 608 00:36:35,193 --> 00:36:37,278 Mais nous avons vraiment tout donné. 609 00:36:42,116 --> 00:36:45,953 Pouvez-vous s'il vous plaît arrêter de regarder à la fin de la deuxième quête ? 610 00:36:46,037 --> 00:36:47,830 J'envoie des bisous à tout le monde. 611 00:36:49,332 --> 00:36:53,085 Je suis ravi et fier d'avoir été un membre de l'équipe Türkiye. 612 00:36:53,669 --> 00:36:55,588 -Un, deux, trois, Türkiye ! -Un, deux, trois, Türkiye ! 613 00:36:55,671 --> 00:36:57,924 -Un, deux, trois, Türkiye ! -Un, deux, trois, Türkiye ! 614 00:36:59,592 --> 00:37:01,552 Notre équipe s'est vraiment soudée comme une famille. 615 00:37:02,136 --> 00:37:06,265 Merci à mes formidables coéquipiers. Vous avez tous fait un excellent travail. 616 00:37:06,933 --> 00:37:08,726 Quant au reste d'entre vous, 617 00:37:09,518 --> 00:37:12,730 la compétition sera beaucoup plus facile maintenant que nous sommes hors de propos. 618 00:37:13,898 --> 00:37:15,942 Bonne chance. 619 00:37:17,944 --> 00:37:20,863 Que l'équipe la plus forte gagne. 620 00:37:34,502 --> 00:37:36,504 PHYSIQUE : ASIE 621 00:37:38,547 --> 00:37:41,467 - Tellement moins de monde, mec. -Tous les drapeaux sont toujours là. 622 00:37:42,051 --> 00:37:43,636 Et nous en sommes à quatre. 623 00:37:46,264 --> 00:37:47,932 -Les quatre derniers. -Il en reste quatre. 624 00:37:48,015 --> 00:37:49,141 Ils l'ont fait. 625 00:37:49,725 --> 00:37:51,185 -Accueillir. -Salut. 626 00:37:54,146 --> 00:37:55,856 Ravi de vous revoir tous. 627 00:37:58,526 --> 00:38:00,069 C'est étrange avec seulement quatre équipes restantes. 628 00:38:00,152 --> 00:38:01,988 Je sais, comme si nous manquions quelque chose. 629 00:38:02,071 --> 00:38:04,907 Eh bien, nous sommes beaucoup moins nombreux maintenant. 630 00:38:04,991 --> 00:38:06,284 Contre qui affronterons-nous ensuite ? 631 00:38:07,243 --> 00:38:10,538 C'est pareil maintenant. Nous devons malgré tout nous battre jusqu’à la mort. 632 00:38:12,415 --> 00:38:15,710 La moitié des concurrents étaient partis, mais la pièce ne me semblait pas trop vide. 633 00:38:15,793 --> 00:38:17,044 Je voulais que ce soit plus vide. 634 00:38:17,128 --> 00:38:18,796 En fait, je ne pouvais pas attendre 635 00:38:19,380 --> 00:38:21,048 pour donner un coup de pied aux autres hors compétition. 636 00:38:22,174 --> 00:38:25,052 Devrions-nous envoyer l'équipe du Japon ou l'équipe de Mongolie à la maison ensuite ? 637 00:38:25,136 --> 00:38:26,512 Cela n'a pas vraiment d'importance 638 00:38:26,595 --> 00:38:30,266 -tant qu'on reste à l'intérieur. -Je veux que l'équipe d'Australie soit éliminée. 639 00:38:30,349 --> 00:38:31,559 Ouais, ce serait bien. 640 00:38:32,059 --> 00:38:33,936 Mais ils sont tout simplement trop forts. 641 00:38:34,020 --> 00:38:35,396 L'équipe australienne est en effet forte. 642 00:38:37,023 --> 00:38:38,941 Je suis toujours aussi confiant. 643 00:38:39,025 --> 00:38:41,277 Physiquement, il n'y a personne cela peut nous battre. 644 00:38:42,445 --> 00:38:44,196 je m'accroche toujours 645 00:38:44,280 --> 00:38:46,198 qu'ils commencent à apporter tapis de lutte. 646 00:38:47,742 --> 00:38:49,702 -Rob a tellement envie de se battre. -Par Dieu ! 647 00:38:52,663 --> 00:38:54,623 Physique : Asie. 648 00:38:54,707 --> 00:38:57,501 -Physique : Asie. -Je me demande ce qui nous attend maintenant. 649 00:38:57,585 --> 00:38:58,919 L'oeil qui voit tout. 650 00:39:00,171 --> 00:39:03,174 Sur les huit pays, quatre ont survécu. 651 00:39:03,257 --> 00:39:04,342 Australie. 652 00:39:06,302 --> 00:39:07,261 La République de Corée. 653 00:39:08,596 --> 00:39:09,638 Mongolie. 654 00:39:10,639 --> 00:39:11,557 Japon. 655 00:39:12,808 --> 00:39:14,352 Félicitations à tous. 656 00:39:14,935 --> 00:39:15,770 J'y suis arrivé. 657 00:39:16,270 --> 00:39:18,189 Avant la quatrième quête, 658 00:39:18,272 --> 00:39:21,567 nous dévoilerons les résultats de l'enquête préalable à la quête. 659 00:39:22,485 --> 00:39:23,527 L'enquête. 660 00:39:25,196 --> 00:39:26,989 Vous savez, la question qu'ils nous ont posée. 661 00:39:27,490 --> 00:39:29,575 Oh, c'est comme un sondage. 662 00:39:29,658 --> 00:39:30,534 Oh, tire. 663 00:39:32,411 --> 00:39:35,915 Quel concurrent voulez-vous éviter dans un match en tête-à-tête ? 664 00:39:36,499 --> 00:39:38,250 Contre qui est-ce que je ne veux pas affronter ? 665 00:39:38,334 --> 00:39:40,169 C'est difficile. 666 00:39:40,252 --> 00:39:41,921 Dois-je dire que j'ai peur d'eux ? 667 00:39:42,004 --> 00:39:43,172 J'essaie de réfléchir. 668 00:39:45,591 --> 00:39:46,717 Un match en tête-à-tête. 669 00:39:50,888 --> 00:39:52,807 Le candidat le plus voté va maintenant être révélé. 670 00:39:52,890 --> 00:39:54,392 Qui sera-ce ? 671 00:39:57,728 --> 00:39:59,939 Je ne veux pas que les gens connaissent ma réponse. 672 00:40:01,315 --> 00:40:02,817 Je parie que ça ferait du bien d'être choisi. 673 00:40:03,359 --> 00:40:04,318 Je crois que oui. 674 00:40:05,277 --> 00:40:06,237 L'équipe d'Australie 675 00:40:06,821 --> 00:40:07,905 Eddie Williams. 676 00:40:14,912 --> 00:40:16,580 Pas de surprise là-bas ! 677 00:40:16,664 --> 00:40:17,665 Non! 678 00:40:18,249 --> 00:40:21,001 Je veux dire, comment vas-tu censé affronter lui ? 679 00:40:21,085 --> 00:40:22,795 Même un duel à deux ne suffirait pas. 680 00:40:24,088 --> 00:40:25,589 Mais c'est une bonne photo, Eddie. 681 00:40:26,298 --> 00:40:27,425 Tu as l'air en colère ! 682 00:40:28,300 --> 00:40:29,635 -Eddie. -Eddie. 683 00:40:29,718 --> 00:40:30,678 Eddie. 684 00:40:30,761 --> 00:40:34,515 Comment es-tu censé le battre ? C'est une unité absolue. 685 00:40:34,598 --> 00:40:36,058 Il s'agit essentiellement de Godzilla. 686 00:40:37,768 --> 00:40:41,897 Je ne pense pas que quiconque puisse surpasser Eddie quand il s'agit de force. 687 00:40:46,360 --> 00:40:49,363 Alors s'il vous plaît, ne me mettez pas en relation avec lui. 688 00:40:51,657 --> 00:40:52,741 C'est toi le monstre. 689 00:40:52,825 --> 00:40:54,827 -"Monstre." -Godzilla. 690 00:40:55,327 --> 00:40:56,871 "Godzilla." 691 00:40:56,954 --> 00:40:58,372 Il a juste juré encore une fois. 692 00:41:00,291 --> 00:41:02,877 Pourquoi tout le monde a-t-il si peur de lui ? Je ne comprends pas. 693 00:41:03,377 --> 00:41:07,381 Il n'y a personne Je veux éviter en tête-à-tête. 694 00:41:07,465 --> 00:41:10,843 J'affronterais volontiers n'importe qui. 695 00:41:11,343 --> 00:41:12,887 Un jeu va maintenant commencer 696 00:41:13,512 --> 00:41:17,933 cela vous permettra d'évaluer la force des autres concurrents. 697 00:41:18,434 --> 00:41:20,436 -Évaluez la force, hein ? -Le jeu s'appelle 698 00:41:21,020 --> 00:41:22,688 lutte à une main. 699 00:41:22,771 --> 00:41:24,398 Lutte à main ? Comme ça? 700 00:41:24,482 --> 00:41:25,608 -Bras de fer. -Frère, je te l'ai dit. 701 00:41:28,110 --> 00:41:29,570 - Un bras de fer ? - Un bras de fer ? 702 00:41:29,653 --> 00:41:30,821 Lutte à main 703 00:41:30,905 --> 00:41:33,949 est un jeu de pousser et tirer entre les mains jointes. 704 00:41:34,575 --> 00:41:37,036 Vous devez forcer votre adversaire lever un pied 705 00:41:37,119 --> 00:41:39,038 ou tomber pour gagner. 706 00:41:40,623 --> 00:41:42,041 Les matchs ont été définis 707 00:41:42,124 --> 00:41:45,711 basé sur les votes de l'enquête préalable à la quête. 708 00:41:51,675 --> 00:41:53,135 Quoi, personne ne veut me combattre ? 709 00:41:53,219 --> 00:41:54,595 Mais je suis vraiment intimidant ! 710 00:41:55,554 --> 00:41:57,431 Je suis un peu ennuyé que personne n'ait voté pour moi. 711 00:41:57,515 --> 00:41:59,225 Je suppose que cela signifie que j'ai alors obtenu quelques voix. 712 00:41:59,725 --> 00:42:01,352 N’avoir aucun vote, ça fait mal, mec. 713 00:42:02,561 --> 00:42:05,189 Le premier est Eddie Williams de l’équipe d’Australie… 714 00:42:07,066 --> 00:42:09,276 Eddie, Eddie. 715 00:42:09,360 --> 00:42:10,402 …et Kim Min-jae 716 00:42:10,486 --> 00:42:13,280 -de l'équipe République de Corée. -C'est le jeu de tout le monde, Min-jae. 717 00:42:13,364 --> 00:42:14,365 Tout peut arriver. 718 00:42:14,448 --> 00:42:16,909 -Allons-y! -Allons-y. 719 00:42:17,493 --> 00:42:18,994 Ce sera une confrontation épique. 720 00:42:19,495 --> 00:42:21,038 Je ne pense pas qu'Eddie va bouger du tout. 721 00:42:21,121 --> 00:42:22,498 Il sera solide comme le roc. 722 00:42:23,040 --> 00:42:24,667 Il faut être stratégique. 723 00:42:24,750 --> 00:42:27,336 -Allez, Min-jae ! -Des petits mouvements rapides, d'accord ? 724 00:42:32,883 --> 00:42:33,759 Attendez. 725 00:42:37,846 --> 00:42:39,473 Juste une prise, et il dit : "Oh !" 726 00:42:41,433 --> 00:42:44,019 J'ai attrapé sa main, et c'était aussi gros qu'un couvercle de casserole. 727 00:42:44,853 --> 00:42:46,855 C'est à ce moment-là que j'ai réalisé qu'il est juste construit différemment. 728 00:42:47,773 --> 00:42:50,818 Pourtant, en tant que champion de Cheonhajangsa, Je me sentais bien quant à mes chances. 729 00:42:51,777 --> 00:42:53,612 On dirait qu'Eddie lui a donné naissance. 730 00:42:54,905 --> 00:42:55,781 Bonne chance. 731 00:42:56,282 --> 00:42:57,324 Allez le chercher. 732 00:42:58,409 --> 00:42:59,243 Prêt… 733 00:43:00,035 --> 00:43:00,911 Vas-y, Eddie ! 734 00:43:08,294 --> 00:43:09,712 Eddie faillit lever le pied. 735 00:43:09,795 --> 00:43:12,172 C'était proche. Je pense que tu vas gagner, Min-jae. 736 00:43:14,425 --> 00:43:16,302 Montre-lui ce que tu as, Min-jae ! 737 00:43:31,859 --> 00:43:34,069 Eddie Williams gagne. 738 00:43:35,321 --> 00:43:37,197 Bon effort, Min-jae ! 739 00:43:37,781 --> 00:43:39,450 -Incroyable. -C'était incroyable. 740 00:43:39,533 --> 00:43:40,659 Conservez votre énergie. 741 00:43:40,743 --> 00:43:41,952 Bon effort. Bon essai. 742 00:43:42,786 --> 00:43:44,121 Bon sang, je ne peux pas battre ce type. 743 00:43:50,127 --> 00:43:52,880 Orkhonbayar Bayarsaikhan de l'équipe de Mongolie 744 00:43:53,464 --> 00:43:56,508 sera confronté à Yoshio Itoi de l'équipe du Japon. 745 00:43:56,592 --> 00:43:58,260 Regardez ces épaules de boulet de canon. 746 00:43:58,344 --> 00:44:00,596 Il est musclé et a des épaules énormes. 747 00:44:12,608 --> 00:44:14,526 Wow, il est impressionnant, c'est sûr. 748 00:44:14,610 --> 00:44:16,487 Il a l'air incroyablement fort. 749 00:44:18,197 --> 00:44:19,031 Prêt… 750 00:44:27,665 --> 00:44:30,501 Orkhonbayar Bayarsaikhan gagne. 751 00:44:35,464 --> 00:44:36,465 Il a juste… 752 00:44:36,548 --> 00:44:38,133 Tout de suite, il l'a tiré vers le bas. 753 00:44:38,884 --> 00:44:40,177 C'était un mauvais match. 754 00:44:41,637 --> 00:44:42,846 Fort! 755 00:44:47,851 --> 00:44:49,812 Eddie Williams de l'équipe d'Australie 756 00:44:49,895 --> 00:44:51,855 -Allez, Eddie. -et Orkhonbayar Bayarsaikhan 757 00:44:51,939 --> 00:44:52,856 de l'équipe de Mongolie. 758 00:44:52,940 --> 00:44:53,941 Regardez leur différence de poids. 759 00:44:55,526 --> 00:44:58,028 -Il doit y avoir une différence de 70 kg. -Orkhonbayar a l'air petit à côté de lui. 760 00:44:58,612 --> 00:44:59,905 Ne vous blessez pas. 761 00:45:02,199 --> 00:45:03,075 Prêt… 762 00:45:19,383 --> 00:45:21,176 -Personne ne s'en approche. -Il est trop fort. 763 00:45:21,260 --> 00:45:22,928 Il est pratiquement collé au sol. 764 00:45:24,346 --> 00:45:28,100 Eddie Williams de l'équipe australienne gagne. 765 00:45:28,183 --> 00:45:30,269 Ouais, bon jeu, les gars. 766 00:45:30,352 --> 00:45:32,229 C'est une vraie bête. 767 00:45:37,943 --> 00:45:38,819 Groupe B. 768 00:45:38,902 --> 00:45:40,988 Robert Whittaker de l'équipe d'Australie 769 00:45:41,572 --> 00:45:43,740 sera confronté à Amotti de l'équipe de la République de Corée. 770 00:45:43,824 --> 00:45:44,658 Amotti ! 771 00:45:44,741 --> 00:45:46,410 Allez, Amotti. Montrez-leur ! 772 00:45:48,245 --> 00:45:49,246 Si je le bats, ça veut dire 773 00:45:49,329 --> 00:45:50,998 -J'ai battu un combattant de l'UFC, n'est-ce pas ? -Absolument. 774 00:45:51,582 --> 00:45:53,667 Whittaker a ça, haut la main. 775 00:45:54,668 --> 00:45:56,211 Je parie sur Whittaker. 776 00:45:57,713 --> 00:45:59,840 Je n'avais vu Whittaker qu'à la télé, 777 00:45:59,923 --> 00:46:02,968 donc j’étais ravi de pouvoir le combattre. 778 00:46:03,051 --> 00:46:04,678 Mais bien sûr, j'en doutais 779 00:46:04,761 --> 00:46:07,556 que je battrais un combattant de l'UFC comme lui dans un concours de force. 780 00:46:08,891 --> 00:46:10,851 Whittaker va essuyez le sol avec lui. 781 00:46:11,560 --> 00:46:13,353 Oui, je gagnerai. À coup sûr. 782 00:46:14,146 --> 00:46:15,105 À coup sûr. 783 00:46:16,231 --> 00:46:17,107 Prêt… 784 00:46:32,998 --> 00:46:34,791 Amotti gagne. 785 00:46:37,252 --> 00:46:40,047 Bien, il a battu un champion de l'UFC. 786 00:46:40,130 --> 00:46:42,508 Whittaker est entré et il a fait comme ça. 787 00:46:44,343 --> 00:46:46,053 Vous savez quoi? C'est un gars rusé. 788 00:46:46,678 --> 00:46:48,263 Il m'a surpris. 789 00:46:48,347 --> 00:46:50,015 Petit connard rusé. 790 00:46:51,725 --> 00:46:53,060 Whittaker, demandez-vous ? 791 00:46:53,727 --> 00:46:55,687 Eh bien, je l'ai abattu d'une seule main. 792 00:47:01,818 --> 00:47:04,488 Enkh-Orgil Baatarkhuu de l'équipe de Mongolie 793 00:47:04,571 --> 00:47:06,865 et Yushin Okami de l'équipe japonaise. 794 00:47:06,949 --> 00:47:08,158 Vous ne pouvez pas perdre ça. 795 00:47:08,242 --> 00:47:10,786 Votre adversaire est petit. Il n'y a aucun moyen que vous perdiez. 796 00:47:11,912 --> 00:47:13,330 C'est UFC contre UFC. 797 00:47:13,413 --> 00:47:15,415 Il affronte un grand gars. 798 00:47:16,124 --> 00:47:17,251 Regardez la différence de catégorie de poids. 799 00:47:18,293 --> 00:47:21,755 On ne sait jamais parce que ce Mongol est plutôt tenace. 800 00:47:22,339 --> 00:47:23,674 C'est un véritable joker. 801 00:47:24,633 --> 00:47:25,801 Prêt… 802 00:47:29,471 --> 00:47:31,890 La base d'Okami est vraiment bonne. 803 00:47:31,974 --> 00:47:33,100 Ouais, il l'a bien et bas. 804 00:47:33,183 --> 00:47:34,810 Vraiment sympa, position large. 805 00:47:40,440 --> 00:47:41,942 Ils sont tous les deux si forts. 806 00:47:42,776 --> 00:47:44,736 La force seule n’y suffira pas. Ils sont trop au coude à coude. 807 00:47:45,654 --> 00:47:47,072 Nous étions à égalité. 808 00:47:47,155 --> 00:47:48,824 J'avais une bonne chance de gagner. 809 00:47:51,326 --> 00:47:53,161 Bien, ouais. Tire, Okami ! 810 00:47:55,163 --> 00:47:56,123 C'est amusant. 811 00:47:56,206 --> 00:47:57,499 C'est vraiment amusant. 812 00:47:58,834 --> 00:48:00,252 C'est drôle parce que il y a tellement de différence de taille, 813 00:48:00,335 --> 00:48:02,629 -mais leurs atouts correspondent. -Ouais. 814 00:48:13,432 --> 00:48:14,349 Trois heures ! 815 00:48:14,433 --> 00:48:15,726 Une bataille si équilibrée. 816 00:48:32,326 --> 00:48:34,161 Yushin Okami gagne. 817 00:48:37,873 --> 00:48:39,458 Amotti de l'équipe de la République de Corée 818 00:48:39,541 --> 00:48:42,544 sera confronté à Yushin Okami de l'équipe du Japon. 819 00:48:43,045 --> 00:48:44,171 Amotti est déchiré. 820 00:48:44,254 --> 00:48:45,631 - Il l'est, n'est-ce pas ? -Il a l'air incroyable. 821 00:48:46,298 --> 00:48:47,507 -OMS? -Amotti. 822 00:48:47,591 --> 00:48:49,718 Non, allez. Supprimez le fan club d'Amotti. 823 00:48:49,801 --> 00:48:51,762 Yushin est notre homme. 824 00:48:51,845 --> 00:48:54,890 Nous ne sommes pas là pour un lovefest Amotti, d'accord ? 825 00:48:54,973 --> 00:48:57,893 Allez éliminer votre deuxième combattant UFC. 826 00:48:59,853 --> 00:49:01,229 Allons-y, Yushin. 827 00:49:01,313 --> 00:49:02,314 Allons-y, Amotti. 828 00:49:12,574 --> 00:49:14,034 Que se passe-t-il avec les mains là-bas ? 829 00:49:20,040 --> 00:49:20,874 Désolé. 830 00:49:20,957 --> 00:49:22,334 Carton rouge! 831 00:49:26,088 --> 00:49:28,048 Ce n'est pas bon. 832 00:49:28,965 --> 00:49:30,842 Ne perds pas ton emprise, mec ! 833 00:49:36,640 --> 00:49:37,557 D'accord. 834 00:49:38,934 --> 00:49:40,977 Tu m'as frappé une fois, alors je te frapperai une fois. 835 00:49:41,061 --> 00:49:42,062 Non, non. 836 00:49:43,397 --> 00:49:44,481 Il voulait lui répondre ? 837 00:49:46,942 --> 00:49:47,776 Prêt… 838 00:50:04,501 --> 00:50:08,255 Yushin Okami de l'équipe japonaise gagne. 839 00:50:16,930 --> 00:50:18,765 Même si c'était pour se divertir, 840 00:50:18,849 --> 00:50:23,186 Je voulais toujours battre Eddie donc ça ne nuirait pas à notre confiance 841 00:50:23,270 --> 00:50:26,273 dans la vraie compétition. 842 00:50:28,525 --> 00:50:31,737 Je savais qu'il avait encore de la technique, alors je… 843 00:50:47,836 --> 00:50:48,962 Il l'a tiré sans effort. 844 00:50:49,045 --> 00:50:50,422 Il est fort. 845 00:50:51,506 --> 00:50:52,841 Juste une sorte de victoire. 846 00:50:52,924 --> 00:50:56,011 Je ne lui ai pas laissé assez de temps même penser à une stratégie. 847 00:51:03,602 --> 00:51:05,479 Il ne peut pas le récupérer comme ça. 848 00:51:07,439 --> 00:51:10,275 Cela s'est terminé en une fraction de seconde. Comment est-ce possible ? 849 00:51:10,776 --> 00:51:13,278 C'était comme un adulte avec un enfant en bas âge. 850 00:51:13,862 --> 00:51:16,156 Eddie Williams de l'équipe d'Australie 851 00:51:16,239 --> 00:51:18,033 a remporté le tour final. 852 00:51:20,535 --> 00:51:21,453 C'est juste fou. 853 00:51:22,204 --> 00:51:25,499 On m'a rappelé une fois de plus 854 00:51:26,041 --> 00:51:29,419 combien il était fort, tant physiquement que mentalement. 855 00:51:29,503 --> 00:51:30,420 -Tout le monde avait raison. -Sûrement. 856 00:51:30,504 --> 00:51:31,505 Tu étais le plus effrayant. 857 00:51:32,756 --> 00:51:35,967 Alors ne doutez jamais de l’homme fort. 858 00:51:36,051 --> 00:51:38,470 Nous pouvons être forts et en forme. 859 00:51:40,430 --> 00:51:42,015 Un jeu va maintenant commencer 860 00:51:42,098 --> 00:51:46,603 cela vous permettra d'évaluer la force des autres concurrents. 861 00:51:46,686 --> 00:51:47,521 Un autre jeu. 862 00:51:49,940 --> 00:51:54,361 Le jeu s'appelle le saut vertical. 863 00:51:55,070 --> 00:51:56,196 Un saut vertical ? 864 00:51:56,279 --> 00:51:58,323 Un saut vertical, c'est essentiellement un saut Sargent. 865 00:51:59,282 --> 00:52:01,618 C'est la timonerie de Sung-bin, n'est-ce pas ? 866 00:52:02,244 --> 00:52:03,870 C'est le jeu de Sung-bin. 867 00:52:04,830 --> 00:52:06,998 Pourquoi vertical ? Rendez-le horizontal. 868 00:52:09,334 --> 00:52:12,712 Vous êtes autorisé deux tentatives à chaque hauteur. 869 00:52:13,630 --> 00:52:14,673 Deux tentatives. 870 00:52:15,674 --> 00:52:19,177 Chaque pays va maintenant sélectionner un représentant pour le jeu. 871 00:52:19,678 --> 00:52:22,430 Allez, c'est une évidence. 872 00:52:23,223 --> 00:52:24,432 Marquez mes mots. 873 00:52:24,516 --> 00:52:27,435 Il n'y a personne ici qui sait mieux sauter que Sung-bin. 874 00:52:34,276 --> 00:52:36,069 YUN SUNG-BIN ANCIEN COUREUR DE SQUELETTE DE L'ÉQUIPE NATIONALE 875 00:52:36,570 --> 00:52:38,196 C'est le moment pour Sung-bin de briller. 876 00:52:39,197 --> 00:52:40,407 Qui va jouer ? 877 00:52:40,490 --> 00:52:41,533 Nous en choisissons un. 878 00:52:41,616 --> 00:52:42,742 Moi ou toi ? 879 00:52:42,826 --> 00:52:43,952 Moi ou Eloni. 880 00:52:44,536 --> 00:52:45,912 Eloni, tu es plus grand, mon frère. 881 00:52:45,996 --> 00:52:48,206 Eloni, ce serait toi, n'est-ce pas ? Ne serait-ce pas Eloni ? 882 00:52:48,790 --> 00:52:51,376 A cause de la hauteur. Cela fait une grande différence. 883 00:52:51,459 --> 00:52:54,754 Je me suis aussi entraîné beaucoup de sauts pour ce concours. 884 00:52:54,838 --> 00:52:56,882 Eloni a également l'avantage de la hauteur. 885 00:52:57,883 --> 00:52:59,843 Ça doit être toi. 886 00:53:00,552 --> 00:53:02,637 Cela te demanderait moins d'efforts parce que tu es grand. 887 00:53:04,222 --> 00:53:06,600 Je suis le plus grand de l'équipe, 888 00:53:06,683 --> 00:53:11,646 et étant joueur de basket, J'étais le seul à pouvoir sauter haut. 889 00:53:12,314 --> 00:53:13,857 Nous avons Katsumi. 890 00:53:13,940 --> 00:53:15,066 -Dois-je le faire ? -Tu peux le faire. 891 00:53:15,150 --> 00:53:16,651 On saute quand on nage, non ? 892 00:53:16,735 --> 00:53:18,320 Ouais, dans la piscine. 893 00:53:19,487 --> 00:53:24,034 Je veux faire de mon mieux et je montre vraiment mon charme. 894 00:53:25,535 --> 00:53:28,371 Les concurrents du saut vertical, s'il vous plaît venez au centre. 895 00:53:29,414 --> 00:53:30,498 C'est le plus petit. 896 00:53:30,582 --> 00:53:33,251 Arriver en premier comme le plus court serait légendaire. 897 00:53:33,335 --> 00:53:35,170 Là-bas, tout le monde peut sauter. 898 00:53:36,296 --> 00:53:38,798 Les concurrents du saut vertical. 899 00:53:39,549 --> 00:53:41,968 Eloni Vunakece de l'équipe d'Australie. 900 00:53:42,636 --> 00:53:45,180 Katsumi Nakamura de l'équipe du Japon. 901 00:53:45,764 --> 00:53:48,016 Yun Sung-bin de l'équipe de la République de Corée. 902 00:53:48,725 --> 00:53:51,436 Dulguun Enkhbat de l'équipe de Mongolie. 903 00:53:51,978 --> 00:53:53,772 Je parie que le rugbyman sait sauter. 904 00:53:53,855 --> 00:53:56,316 Les joueurs de rugby savent sauter. Il pourrait être vraiment explosif. 905 00:53:56,399 --> 00:53:58,109 Je ne suis pas sûr pour le nageur. 906 00:53:58,193 --> 00:54:00,487 je suis plus inquiet à propos du basketteur. 907 00:54:00,570 --> 00:54:02,697 J'ai hâte de voir Sung-bin sauter en personne. 908 00:54:02,781 --> 00:54:03,990 Ouais, je suis vraiment enthousiaste aussi. 909 00:54:04,991 --> 00:54:08,119 Le saut vertical de 300 cm. 910 00:54:09,162 --> 00:54:10,246 300 cm ? 911 00:54:11,873 --> 00:54:14,125 Il ne perdra pas ça, n'est-ce pas ? 912 00:54:14,834 --> 00:54:16,670 Eloni fait littéralement ça pour s'amuser. 913 00:54:16,753 --> 00:54:17,879 -Il saute et essaie d'atteindre des objets. -Ouais. 914 00:54:17,963 --> 00:54:19,381 Je sais, c'est pour ça que je l'ai envoyé là-dessus. 915 00:54:27,430 --> 00:54:28,890 De l'argent facile, G ! 916 00:54:36,982 --> 00:54:37,899 Est-ce une blague ? 917 00:54:37,983 --> 00:54:39,192 Tout ira bien ! 918 00:54:39,275 --> 00:54:40,568 Vous pouvez le faire. 919 00:54:40,652 --> 00:54:41,695 Utilisez votre bras. 920 00:54:50,578 --> 00:54:52,497 Ouais! Bon saut ! 921 00:54:52,998 --> 00:54:54,749 Vous pouvez aller plus haut. 922 00:55:05,677 --> 00:55:07,137 Certainement pas! 923 00:55:07,637 --> 00:55:09,180 Que vient-il de se passer ? 924 00:55:09,764 --> 00:55:13,018 Ouais! J'adore te regarder sauter, mon frère. 925 00:55:13,101 --> 00:55:15,395 -Il est tellement flottant, hein ? -Il est tellement flottant. 926 00:55:16,021 --> 00:55:17,856 Aller! Vous avez ça ! 927 00:55:24,112 --> 00:55:25,697 Ouais! 928 00:55:26,698 --> 00:55:28,408 320 cm. 929 00:55:29,701 --> 00:55:30,827 320 ? 930 00:55:33,496 --> 00:55:34,664 Ce sera difficile. 931 00:55:34,748 --> 00:55:36,541 Cela va éliminer la meute. 932 00:55:37,375 --> 00:55:39,127 De l'argent facile, Lons. 933 00:55:39,210 --> 00:55:40,837 Saut complet, joli toucher. 934 00:55:40,920 --> 00:55:41,963 Ne le manquez pas. 935 00:55:42,047 --> 00:55:42,964 Non, il l'a. 936 00:55:53,099 --> 00:55:54,434 C'était inattendu. 937 00:55:55,685 --> 00:55:58,146 -Un de plus. - Il va falloir en donner un peu plus. 938 00:55:58,229 --> 00:55:59,230 Oh, enlève ta chemise ! 939 00:56:01,983 --> 00:56:03,485 Ça marche mieux quand tu fais comme ça. 940 00:56:05,195 --> 00:56:07,989 -Est-ce vraiment nécessaire ? -Tu manques ça, et c'est fini ! 941 00:56:08,948 --> 00:56:11,201 -Donnez-en un peu plus, G ! -Allons-y, frérot ! 942 00:56:11,910 --> 00:56:13,787 je vais juste le frapper avec tout ce que j'ai 943 00:56:13,870 --> 00:56:14,996 et j'espère que cela suffit. 944 00:56:15,080 --> 00:56:16,289 Allons-y, mon frère. 945 00:56:30,845 --> 00:56:32,555 Je l'ai touché ! 946 00:56:33,306 --> 00:56:35,600 Il l'a touché ! Oui, il l'a touché. 947 00:56:39,145 --> 00:56:41,231 -Ouais! Allez! -Oui! 948 00:56:42,315 --> 00:56:44,692 Voir? Enlève la chemise, et ça marche mieux ! 949 00:56:47,028 --> 00:56:50,406 Je ne pouvais pas croire quelqu'un avec sa carrure je pourrais sauter comme ça. 950 00:56:50,990 --> 00:56:53,493 Il ressemblait à une espèce complètement différente. 951 00:56:53,576 --> 00:56:55,203 Il est vraiment quelque chose. 952 00:56:56,454 --> 00:56:58,206 C'est fou. 953 00:56:58,289 --> 00:56:59,457 Vous pouvez le faire ! 954 00:56:59,541 --> 00:57:01,626 -Tu peux le faire. -Tu peux le faire ! 955 00:57:03,753 --> 00:57:05,255 Je ne peux pas faire ça. 956 00:57:05,880 --> 00:57:07,715 Je ne peux pas faire ça. 957 00:57:08,466 --> 00:57:09,509 C'est d'accord. 958 00:57:10,343 --> 00:57:12,554 Écoutez, il est loin d'en être là. Il est décalé d'au moins 20 cm. 959 00:57:13,513 --> 00:57:15,598 Enlève ta chemise. Enlevez votre chemise, ça rend les choses meilleures. 960 00:57:16,307 --> 00:57:18,226 Et voilà ! 961 00:57:27,026 --> 00:57:29,571 -Va le chercher, Katsumi ! -Allons-y! 962 00:57:30,196 --> 00:57:32,073 Je voulais vraiment écraser ça. 963 00:57:32,157 --> 00:57:35,201 Je savais que j'avais la force des jambes pour le faire. 964 00:57:47,088 --> 00:57:48,506 Il est allé plus haut. 965 00:57:48,590 --> 00:57:50,467 -Il est allé plus haut. -C'était plus haut. 966 00:57:51,050 --> 00:57:54,345 Ouais, 320 cm c'était… 967 00:57:54,429 --> 00:57:58,766 Je pensais que je pourrais y arriver, mais c'était tout simplement trop élevé. 968 00:57:59,434 --> 00:58:02,770 C'était hors de ma portée de quelques centimètres seulement. 969 00:58:04,230 --> 00:58:05,064 Condamner. 970 00:58:08,318 --> 00:58:10,361 Que diable? C'est tellement haut. 971 00:58:11,571 --> 00:58:12,405 Allez, Sung-bin. 972 00:58:12,489 --> 00:58:13,531 Montre-nous, Yun Sung-bin ! 973 00:58:14,115 --> 00:58:15,283 C'en est trop, même pour Sung-bin. 974 00:58:15,950 --> 00:58:17,494 Il va totalement atteindre ça. 975 00:58:31,382 --> 00:58:33,801 Oh mon Dieu ! 976 00:58:38,765 --> 00:58:40,141 Ce saut était fou. 977 00:58:40,225 --> 00:58:41,935 Vous pouvez le faire ! 978 00:58:42,018 --> 00:58:42,852 Arrache-le, frérot ! 979 00:58:51,069 --> 00:58:52,529 Si bon! 980 00:58:52,612 --> 00:58:55,073 -Montrez-nous ! -Montre-nous, Sung-bin ! 981 00:58:55,156 --> 00:58:57,158 Allez, Sung-bin ! Montrez-nous que vous pouvez le faire ! 982 00:59:01,913 --> 00:59:03,164 Il le fera. Je pense qu'il l'a eu. 983 00:59:07,085 --> 00:59:08,211 C'est vraiment très élevé. 984 00:59:24,102 --> 00:59:25,478 Si proche ! 985 00:59:26,104 --> 00:59:27,522 Si proche ! 986 00:59:28,731 --> 00:59:30,233 Je pensais pouvoir l'atteindre, mais je ne pouvais pas. 987 00:59:31,526 --> 00:59:33,570 Il l'a quand même inventé au centre des barres bleues. 988 00:59:33,653 --> 00:59:36,531 -En ajustant la hauteur, il l'a frappé. -Ouais, avec une différence de hauteur de 30 cm. 989 00:59:39,576 --> 00:59:40,994 Mongolie! 990 00:59:41,578 --> 00:59:43,955 -Il y arrivera. -Ouais, il peut faire ça. 991 00:59:45,290 --> 00:59:47,667 Cela semblait tout à fait faisable. 992 00:59:57,760 --> 00:59:58,845 Juste un peu plus ! 993 00:59:59,804 --> 01:00:01,764 Allez-y encore. Allez à pleine portée. 994 01:00:03,683 --> 01:00:04,726 Oh merde. 995 01:00:27,290 --> 01:00:28,333 Allons-y! 996 01:00:30,084 --> 01:00:31,169 Tu vois, hein ? 997 01:00:31,252 --> 01:00:33,338 Tu enlèves ta chemise, ça marche à chaque fois. Voir? 998 01:00:39,218 --> 01:00:41,471 Je pensais que ça me appartiendrait. 999 01:00:41,554 --> 01:00:43,056 Je suis super déçu. 1000 01:00:44,390 --> 01:00:45,391 En premier lieu se trouve 1001 01:00:46,017 --> 01:00:48,269 Eloni Vunakece de l'équipe d'Australie. 1002 01:00:49,437 --> 01:00:50,396 Oui! 1003 01:00:53,650 --> 01:00:54,692 C'est notre garçon ! 1004 01:00:54,776 --> 01:00:55,818 Allons-y! 1005 01:00:55,902 --> 01:00:58,196 Cela fait deux victoires consécutives pour l'Australie. 1006 01:00:58,279 --> 01:00:59,697 -Ils sont premiers en tout, non ? -Ils sont. 1007 01:00:59,781 --> 01:01:01,532 -Droite? -Oui. 1008 01:01:02,116 --> 01:01:06,704 Sur les quatre pays restants, c'est douloureusement évident 1009 01:01:06,788 --> 01:01:08,748 que l'Australie est la plus grande menace. 1010 01:01:09,707 --> 01:01:11,209 Nous ne pouvons pas les battre. 1011 01:01:11,292 --> 01:01:12,335 C'est impossible. 1012 01:01:12,835 --> 01:01:16,089 Je suis le plus haut sauteur dans toutes les nations asiatiques. 1013 01:01:16,172 --> 01:01:18,716 Eloni Vunakece, le plus haut sauteur d'Asie. 1014 01:01:19,967 --> 01:01:23,221 Nous allons maintenant commencer 1015 01:01:23,304 --> 01:01:26,307 la quatrième quête de Physique : Asie. 1016 01:01:28,017 --> 01:01:28,851 Allons-y! 1017 01:01:28,935 --> 01:01:30,603 -Très bien. -Allez! 1018 01:01:31,813 --> 01:01:34,941 Les concurrents, s'il vous plaît, entrez dans l'arène. 1019 01:01:35,942 --> 01:01:37,819 On y va. On y va! 1020 01:01:37,902 --> 01:01:38,736 -Faisons ça ! -D'accord! 1021 01:01:52,875 --> 01:01:54,836 Les 30 dernières secondes de votre vie ! 1022 01:01:59,382 --> 01:02:00,800 Rythmez-vous ! Allez! 1023 01:04:01,587 --> 01:04:06,592 Traduction des sous-titres par : Jee Butcher